Duden - Das Herkunftswörterbuch
Tunnel
Tunnel»unter der Erde angelegter, durch einen Berg führender Verkehrsweg«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus engl. tunnel »unterirdischer Gang, Stollen; Tunnel« entlehnt, das seinerseits aus afrz. tonnel (= frz. tonnelle) »Tonnengewölbe; Fass« stammt. Dies ist eine kollektive Femininbildung zu frz. tonneau »Fass, Tonne« (vgl. den Artikel ↑ "Tonne").
Tunnel»unter der Erde angelegter, durch einen Berg führender Verkehrsweg«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus engl. tunnel »unterirdischer Gang, Stollen; Tunnel« entlehnt, das seinerseits aus afrz. tonnel (= frz. tonnelle) »Tonnengewölbe; Fass« stammt. Dies ist eine kollektive Femininbildung zu frz. tonneau »Fass, Tonne« (vgl. den Artikel ↑ "Tonne").