Duden - Das Herkunftswörterbuch
traut
traut»innig zugeneigt, geliebt«: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Adjektiv (mhd. , ahd. trūt, mniederl. druut) ist wahrscheinlich verwandt mit ir. drūth »unkeusch«. Die weiteren Beziehungen sind unklar. Vom heutigen Sprachgefühl wird »traut« mit »trauen« verbunden, mit dem es jedoch nicht verwandt ist.
traut»innig zugeneigt, geliebt«: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Adjektiv (mhd. , ahd. trūt, mniederl. druut) ist wahrscheinlich verwandt mit ir. drūth »unkeusch«. Die weiteren Beziehungen sind unklar. Vom heutigen Sprachgefühl wird »traut« mit »trauen« verbunden, mit dem es jedoch nicht verwandt ist.