Duden - Das Herkunftswörterbuch
trappen
trappen»laut auftreten, stampfen«: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Verb geht auf gleichbed. mnd. trappen zurück, das mit niederl. trappen »treten« und schwed. mdal. trappa »trippeln« verwandt ist. Diese Sippe ist – wie auch das unter ↑ "trippeln" behandelte Verb – lautnachahmenden Ursprungs. Weiterbildungen von »trappen« sind trappeln (16. Jh.) und trapsen (19. Jh.); eine nasalierte Nebenform ist ↑ "trampeln". Zur gleichen Wortfamilie gehören das unter ↑ "Treppe" behandelte Wort und das afränk. Substantiv * trappa »(Fuß-, Tret)falle«, das frz. trappe »Falle« (↑ "Attrappe") zugrunde liegt.
trappen»laut auftreten, stampfen«: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Verb geht auf gleichbed. mnd. trappen zurück, das mit niederl. trappen »treten« und schwed. mdal. trappa »trippeln« verwandt ist. Diese Sippe ist – wie auch das unter ↑ "trippeln" behandelte Verb – lautnachahmenden Ursprungs. Weiterbildungen von »trappen« sind trappeln (16. Jh.) und trapsen (19. Jh.); eine nasalierte Nebenform ist ↑ "trampeln". Zur gleichen Wortfamilie gehören das unter ↑ "Treppe" behandelte Wort und das afränk. Substantiv * trappa »(Fuß-, Tret)falle«, das frz. trappe »Falle« (↑ "Attrappe") zugrunde liegt.