Duden - Das Herkunftswörterbuch
Tramway
Tramway,Kurzform: Tram: Die im Österr. und Schweiz. übliche Bezeichnung für »Straßenbahn« wurde im 19. Jh. aus engl. tramway »Straßenbahn‹schienen, -strecke›« entlehnt. Das engl. Wort ist eine Bildung aus engl. tram »‹Holz›schiene; Schienenstrecke (einer Grubenbahn); Grubenbahnwagen (< mniederd., mniederl. trame »‹Quer›balken«; die ältesten Schienen bestanden aus Holzbalken) und engl. way »Weg« (verwandt mit dt. ↑ "Weg").
Tramway,Kurzform: Tram: Die im Österr. und Schweiz. übliche Bezeichnung für »Straßenbahn« wurde im 19. Jh. aus engl. tramway »Straßenbahn‹schienen, -strecke›« entlehnt. Das engl. Wort ist eine Bildung aus engl. tram »‹Holz›schiene; Schienenstrecke (einer Grubenbahn); Grubenbahnwagen (< mniederd., mniederl. trame »‹Quer›balken«; die ältesten Schienen bestanden aus Holzbalken) und engl. way »Weg« (verwandt mit dt. ↑ "Weg").