Duden - Das Herkunftswörterbuch
trällern
trällern:Das erst seit dem 18. Jh. bezeugte Verb ist eine Ableitung von der lautnachahmenden Bildung »tralla«, die so oder in ähnlicher Form als Liedanfang, Liedende oder Kehrreim auftritt und eine Melodie ohne Worte trägt. »Trällern« bedeutet also eigentlich »tralla singen«, dann »eine Melodie ohne Worte singen«. Vielleicht hat das unverwandte trillern (↑ "Triller") eingewirkt.
trällern:Das erst seit dem 18. Jh. bezeugte Verb ist eine Ableitung von der lautnachahmenden Bildung »tralla«, die so oder in ähnlicher Form als Liedanfang, Liedende oder Kehrreim auftritt und eine Melodie ohne Worte trägt. »Trällern« bedeutet also eigentlich »tralla singen«, dann »eine Melodie ohne Worte singen«. Vielleicht hat das unverwandte trillern (↑ "Triller") eingewirkt.