Duden - Das Herkunftswörterbuch
Tour
Tour»Umlauf, ‹Um›drehung (z. B. eines Maschinenteils); Ausflug, Wanderung; ‹Geschäfts›reise; Fahrt, Strecke; Art und Weise, ‹mit Tricks› etwas zu erreichen, Manier«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist in allen Bedeutungen aus frz. tour (»Dreheisen«, unter Anschluss an das Verb frz. tourner »drehen, wenden« auch »Drehung, Wendung; Ausflug, Fahrt usw.«) entlehnt. Das frz. Wort (afrz. torn, tor) beruht auf griech. -lat. tornus »Dreheisen« (vgl. ↑ "Turnus"). – Dazu: Tourismus »Reiseverkehr in organisierter Form, Fremdenverkehr« (19. Jh.; vgl. gleichbed. frz. tourisme, engl. tourism); Tourist »Urlaubsreisender; Ausflügler, Wanderer« (18. Jh.; wohl unmittelbar aus gleichbed. engl. tourist übernommen, einer Neubildung zu engl. tour »Ausflug« < ‹a›frz. tour), dazu Touristik »Reiseverkehr, Reisewesen« (19. Jh.). Siehe auch den Artikel ↑ "Tournee".
• Tour
eine krumme Tour
(ugs. ) »eine Betrügerei«
Das Wort »Tour« ist aus dem Frz. entlehnt, tour bedeutet dort ursprünglich »Dreheisen, Drehung«. An die spätere Bedeutung »Dreh; Art und Weise, mit Tricks etwas zu erreichen; ‹nicht ganz rechtmäßiges› Vorhaben« schließt sich diese Wendung an.
Tour»Umlauf, ‹Um›drehung (z. B. eines Maschinenteils); Ausflug, Wanderung; ‹Geschäfts›reise; Fahrt, Strecke; Art und Weise, ‹mit Tricks› etwas zu erreichen, Manier«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist in allen Bedeutungen aus frz. tour (»Dreheisen«, unter Anschluss an das Verb frz. tourner »drehen, wenden« auch »Drehung, Wendung; Ausflug, Fahrt usw.«) entlehnt. Das frz. Wort (afrz. torn, tor) beruht auf griech. -lat. tornus »Dreheisen« (vgl. ↑ "Turnus"). – Dazu: Tourismus »Reiseverkehr in organisierter Form, Fremdenverkehr« (19. Jh.; vgl. gleichbed. frz. tourisme, engl. tourism); Tourist »Urlaubsreisender; Ausflügler, Wanderer« (18. Jh.; wohl unmittelbar aus gleichbed. engl. tourist übernommen, einer Neubildung zu engl. tour »Ausflug« < ‹a›frz. tour), dazu Touristik »Reiseverkehr, Reisewesen« (19. Jh.). Siehe auch den Artikel ↑ "Tournee".
• Tour
eine krumme Tour
(ugs. ) »eine Betrügerei«
Das Wort »Tour« ist aus dem Frz. entlehnt, tour bedeutet dort ursprünglich »Dreheisen, Drehung«. An die spätere Bedeutung »Dreh; Art und Weise, mit Tricks etwas zu erreichen; ‹nicht ganz rechtmäßiges› Vorhaben« schließt sich diese Wendung an.