Duden - Das Herkunftswörterbuch
Theater
Theater»Schaubühne, Schauspielhaus; Aufführung eines Schauspiels«, ugs. auch für »Gezeter, Geschrei, Lärm; Getue«: Das Fremdwort, das bereits seit dem 16. Jh. als »Theatrum« belegt ist und dann im 18. Jh. nach entsprechend frz. théâtre eingedeutscht wurde, ist aus lat. theatrum entlehnt. Dies stammt seinerseits aus griech. théātron »Zuschauerraum, Theater«. Stammwort ist griech. théā »das Anschauen, die Schau; das Schauspiel«, das als Vorderglied in griech. theōrós »Zuschauer« (↑ "Theorie") erscheint. – Dazu stellt sich das Adjektiv theatralisch »das Theater betreffend; schauspielerhaft, gespreizt« (18. Jh.; nach gleichbed. lat. theatralis).
Theater»Schaubühne, Schauspielhaus; Aufführung eines Schauspiels«, ugs. auch für »Gezeter, Geschrei, Lärm; Getue«: Das Fremdwort, das bereits seit dem 16. Jh. als »Theatrum« belegt ist und dann im 18. Jh. nach entsprechend frz. théâtre eingedeutscht wurde, ist aus lat. theatrum entlehnt. Dies stammt seinerseits aus griech. théātron »Zuschauerraum, Theater«. Stammwort ist griech. théā »das Anschauen, die Schau; das Schauspiel«, das als Vorderglied in griech. theōrós »Zuschauer« (↑ "Theorie") erscheint. – Dazu stellt sich das Adjektiv theatralisch »das Theater betreffend; schauspielerhaft, gespreizt« (18. Jh.; nach gleichbed. lat. theatralis).