Duden - Das Herkunftswörterbuch
Terrain
Terrain»Gebiet, Gelände; Boden, Baugelände, Grundstück«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. terrain entlehnt, das auf lat. terrenum (vlat. * terranum) »Erdstoff; Erde, Acker« beruht. Das diesem zugrunde liegende Adjektiv lat. terrenus »aus Erde bestehend, erdig, irden« ist von lat. terra »Erde; Erdboden; Land« (ursprünglich »die Trockene«; etymologisch verwandt mit dt. ↑ "dürr") abgeleitet. – Zum gleichen Stammwort (lat. terra) gehören auch die Fremdwörter ↑ "Souterrain", ↑ "Terrasse", ↑ "Terrine", ↑ "Territorium", ↑ "territorial".
Terrain»Gebiet, Gelände; Boden, Baugelände, Grundstück«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. terrain entlehnt, das auf lat. terrenum (vlat. * terranum) »Erdstoff; Erde, Acker« beruht. Das diesem zugrunde liegende Adjektiv lat. terrenus »aus Erde bestehend, erdig, irden« ist von lat. terra »Erde; Erdboden; Land« (ursprünglich »die Trockene«; etymologisch verwandt mit dt. ↑ "dürr") abgeleitet. – Zum gleichen Stammwort (lat. terra) gehören auch die Fremdwörter ↑ "Souterrain", ↑ "Terrasse", ↑ "Terrine", ↑ "Territorium", ↑ "territorial".