Duden - Das Herkunftswörterbuch
Terpentin
Terpentin:Die Bezeichnung für das Harz bestimmter Nadelholzarten, die ugs. auch für ein aus diesem Harz gewonnenes Lösungsmittel verwendet wird, ist seit dem 15. Jh. bezeugt. Sie ist entlehnt aus spätlat. (resina) ter‹e›bint‹h›ina »Harz der Terebinthe« (zu lat. terebinthinus ‹< griech. terebíntinos› »zur Terebinthe gehörend«). Die Terebinthe (lat. terebinthus < griech. terébinthos) ist eine im Mittelmeergebiet heimische Pistazienart, aus deren Rinde ein besonders wohlriechendes Harz gewonnen wird.
Terpentin:Die Bezeichnung für das Harz bestimmter Nadelholzarten, die ugs. auch für ein aus diesem Harz gewonnenes Lösungsmittel verwendet wird, ist seit dem 15. Jh. bezeugt. Sie ist entlehnt aus spätlat. (resina) ter‹e›bint‹h›ina »Harz der Terebinthe« (zu lat. terebinthinus ‹< griech. terebíntinos› »zur Terebinthe gehörend«). Die Terebinthe (lat. terebinthus < griech. terébinthos) ist eine im Mittelmeergebiet heimische Pistazienart, aus deren Rinde ein besonders wohlriechendes Harz gewonnen wird.