Duden - Das Herkunftswörterbuch
Tempus
Tempo:Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus it. tempo »Zeit; Gelegenheit; Zeitmaß« entlehnt, das auf lat. tempus »Zeit; Zeitspanne, Frist; günstige Zeit, Gelegenheit« zurückgeht. Es wurde zunächst auch im Sinne von »Zeit; Gelegenheit« gebraucht, dann speziell im Sinne von »Zeitmaß einer Bewegung« und – seit dem 18. Jh. – »Zeitmaß eines musikalischen Vortrages; Rhythmus, Takt«. Davon geht die seit dem 19. Jh. bezeugte Verwendung im Sinne von »schnelles Zeitmaß, Schnelligkeit, Geschwindigkeit« aus. – Lat. tempus, das vielleicht mit einer ursprünglichen Bedeutung »Zeitspanne« zu der unter ↑ "dehnen" genannten p-Erweiterung der idg. Wurzel * ten- »dehnen, ziehen, spannen« gehört, lebt übrigens auch als grammatischer Terminus in unserem Fremdwort Tempus »Zeitstufe des Verbs« fort.
Tempo:Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus it. tempo »Zeit; Gelegenheit; Zeitmaß« entlehnt, das auf lat. tempus »Zeit; Zeitspanne, Frist; günstige Zeit, Gelegenheit« zurückgeht. Es wurde zunächst auch im Sinne von »Zeit; Gelegenheit« gebraucht, dann speziell im Sinne von »Zeitmaß einer Bewegung« und – seit dem 18. Jh. – »Zeitmaß eines musikalischen Vortrages; Rhythmus, Takt«. Davon geht die seit dem 19. Jh. bezeugte Verwendung im Sinne von »schnelles Zeitmaß, Schnelligkeit, Geschwindigkeit« aus. – Lat. tempus, das vielleicht mit einer ursprünglichen Bedeutung »Zeitspanne« zu der unter ↑ "dehnen" genannten p-Erweiterung der idg. Wurzel * ten- »dehnen, ziehen, spannen« gehört, lebt übrigens auch als grammatischer Terminus in unserem Fremdwort Tempus »Zeitstufe des Verbs« fort.