Duden - Das Herkunftswörterbuch
Teer
Teer:Das im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht zurück auf mnd. ter‹e›, dem im germ. Sprachbereich gleichbed. niederl. teer, engl. tar, schwed. tjära entsprechen (vgl. die verwandten Wörter lit. dervà »Teer«, lett. dar̃va »Teer«). Das den Bewohnern der Küsten von Nord- und Ostsee, für die der Teer ein unentbehrliches Hilfsmittel beim Schiffsbau war, gemeinsame Wort bedeutet eigentlich »der zum Baum Gehörige« und gehört zu idg. * deru- »Eiche, Baum«, vgl. asächs. trēo »Baum«, got. trin »Holz«, engl. tree »Baum«. Beachte auch das germ. Baumnamensuffix -đr‹a›, das im Dt. z. B. in ↑ "Flieder", ↑ "Rüster", ↑ "Holunder" und ↑ "Wacholder" bewahrt ist. Außergerm. sind z. B. verwandt griech. dóry »Baumstamm; Holz; Speer« und russ. derevo »Baum«. Zu diesem idg. Wort für »Baum, Eiche« gehört auch das unter ↑ "Trog" (eigentlich »hölzernes Gefäß«) behandelte Substantiv und die Sippe von ↑ "treu" (eigentlich »stark, fest, hart wie ein Baum«; s. dort über Treue; s. auch ↑ "trauen", ↑ "Trost"). – Abl. : teeren »mit Teer tränken« (18. Jh.).
Teer:Das im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht zurück auf mnd. ter‹e›, dem im germ. Sprachbereich gleichbed. niederl. teer, engl. tar, schwed. tjära entsprechen (vgl. die verwandten Wörter lit. dervà »Teer«, lett. dar̃va »Teer«). Das den Bewohnern der Küsten von Nord- und Ostsee, für die der Teer ein unentbehrliches Hilfsmittel beim Schiffsbau war, gemeinsame Wort bedeutet eigentlich »der zum Baum Gehörige« und gehört zu idg. * deru- »Eiche, Baum«, vgl. asächs. trēo »Baum«, got. trin »Holz«, engl. tree »Baum«. Beachte auch das germ. Baumnamensuffix -đr‹a›, das im Dt. z. B. in ↑ "Flieder", ↑ "Rüster", ↑ "Holunder" und ↑ "Wacholder" bewahrt ist. Außergerm. sind z. B. verwandt griech. dóry »Baumstamm; Holz; Speer« und russ. derevo »Baum«. Zu diesem idg. Wort für »Baum, Eiche« gehört auch das unter ↑ "Trog" (eigentlich »hölzernes Gefäß«) behandelte Substantiv und die Sippe von ↑ "treu" (eigentlich »stark, fest, hart wie ein Baum«; s. dort über Treue; s. auch ↑ "trauen", ↑ "Trost"). – Abl. : teeren »mit Teer tränken« (18. Jh.).