Duden - Das Herkunftswörterbuch
Taxi
Taxi:Die Bezeichnung für »Mietauto« wurde in der 1. Hälfte des 20. Jh.s gekürzt aus »Taxameter«, offenbar nach dem Vorbild von entsprechend frz. taxi (aus taximètre). Das Wort, das zusammengesetzt ist aus »Taxe« »Preis; Gebühr« (s. ↑ "taxieren") und »...meter« (im Sinne von »Messgerät«; s. den Artikel ↑ "Meter") bezeichnete ursprünglich nur die in Mietwagen angebrachte Messuhr mit Fahrpreisanzeiger. Dann ging die Bezeichnung auf den Mietwagen selbst über.
Taxi:Die Bezeichnung für »Mietauto« wurde in der 1. Hälfte des 20. Jh.s gekürzt aus »Taxameter«, offenbar nach dem Vorbild von entsprechend frz. taxi (aus taximètre). Das Wort, das zusammengesetzt ist aus »Taxe« »Preis; Gebühr« (s. ↑ "taxieren") und »...meter« (im Sinne von »Messgerät«; s. den Artikel ↑ "Meter") bezeichnete ursprünglich nur die in Mietwagen angebrachte Messuhr mit Fahrpreisanzeiger. Dann ging die Bezeichnung auf den Mietwagen selbst über.