Duden - Das Herkunftswörterbuch
Tara
Tara:Der Ausdruck für »Gewicht der Verpackung« wurde um 1400 als Kaufmannswort aus it. tara »Abzug (vom Bruttogewicht einer Ware), Wertverlust, Minderung« entlehnt, das seinerseits auf arab. ṭarḥ »Abzug« beruht (zu arab. ṭaraḥa »entfernen, beseitigen«).
Tara:Der Ausdruck für »Gewicht der Verpackung« wurde um 1400 als Kaufmannswort aus it. tara »Abzug (vom Bruttogewicht einer Ware), Wertverlust, Minderung« entlehnt, das seinerseits auf arab. ṭarḥ »Abzug« beruht (zu arab. ṭaraḥa »entfernen, beseitigen«).