Duden - Das Herkunftswörterbuch
tangieren
Tangente»Gerade, die eine Kurve in einem bestimmten Punkt berührt«: Der mathematische Fachausdruck ist eine gelehrte Entlehnung aus lat. tangens (tangentis) »berührend«, dem Part. Präs. von lat. tangere (tactum) »berühren, anfassen«, und wurde im 16. Jh. von dem dänischen Mathematiker Thomas Fincke in die Fachsprache eingeführt. Auch das seit dem 19. Jh. bezeugte Fremdwort tangieren »(innerlich) berühren, beeinflussen« ist aus lat. tangere entlehnt. – Zu lat. tangere (tactum) als Stammwort stellen sich neben einigen Präfixbildungen wie lat. at-tingere »berühren, beeinflussen« und lat. con-tingere »berühren, treffen; zuteil werden, zustreben« (s. die Fremdwörter ↑ "Kontingent" und ↑ "Kontakt") u. a. die Adjektiv- und Substantivbildungen lat. tactus (Partizipialadjektiv) »berührt«, intactus »unberührt« (↑ "intakt"), lat. tactus (Substantiv) »Berühren, Berührung; Gefühl‹ssinn›« (s. die Fremdwörter 1↑ "Takt", 2Takt) und lat. integer (< * en-tag-ros) »unberührt, unversehrt; ganz« (s. die Fremdwörter ↑ "integer", ↑ "integrieren" usw.). Auf einer Iterativbildung zu tangere, lat. taxare »berühren, antasten; prüfend betasten, im Wert abschätzen« (davon vlat. * taxitare), beruhen die unter ↑ "taxieren" und ↑ "tasten" behandelten Fremd- und Lehnwörter.
Tangente»Gerade, die eine Kurve in einem bestimmten Punkt berührt«: Der mathematische Fachausdruck ist eine gelehrte Entlehnung aus lat. tangens (tangentis) »berührend«, dem Part. Präs. von lat. tangere (tactum) »berühren, anfassen«, und wurde im 16. Jh. von dem dänischen Mathematiker Thomas Fincke in die Fachsprache eingeführt. Auch das seit dem 19. Jh. bezeugte Fremdwort tangieren »(innerlich) berühren, beeinflussen« ist aus lat. tangere entlehnt. – Zu lat. tangere (tactum) als Stammwort stellen sich neben einigen Präfixbildungen wie lat. at-tingere »berühren, beeinflussen« und lat. con-tingere »berühren, treffen; zuteil werden, zustreben« (s. die Fremdwörter ↑ "Kontingent" und ↑ "Kontakt") u. a. die Adjektiv- und Substantivbildungen lat. tactus (Partizipialadjektiv) »berührt«, intactus »unberührt« (↑ "intakt"), lat. tactus (Substantiv) »Berühren, Berührung; Gefühl‹ssinn›« (s. die Fremdwörter 1↑ "Takt", 2Takt) und lat. integer (< * en-tag-ros) »unberührt, unversehrt; ganz« (s. die Fremdwörter ↑ "integer", ↑ "integrieren" usw.). Auf einer Iterativbildung zu tangere, lat. taxare »berühren, antasten; prüfend betasten, im Wert abschätzen« (davon vlat. * taxitare), beruhen die unter ↑ "taxieren" und ↑ "tasten" behandelten Fremd- und Lehnwörter.