Duden - Das Herkunftswörterbuch
straucheln
straucheln»stolpern, einen Fehltritt tun«: Spätmhd. (mitteld. ) strūcheln, niederl. struikelen sind wahrscheinlich Intensivbildungen zu dem allerdings nur oberd. bezeugten Verb mhd. strūchen, ahd. strūchōn »anstoßen, stolpern, stürzen«, dessen Herkunft nicht geklärt ist.
In der übertragenen Bedeutung »eine ‹sittliche› Verfehlung begehen« ist »straucheln« zuerst durch die Lutherbibel üblich geworden.
straucheln»stolpern, einen Fehltritt tun«: Spätmhd. (mitteld. ) strūcheln, niederl. struikelen sind wahrscheinlich Intensivbildungen zu dem allerdings nur oberd. bezeugten Verb mhd. strūchen, ahd. strūchōn »anstoßen, stolpern, stürzen«, dessen Herkunft nicht geklärt ist.
In der übertragenen Bedeutung »eine ‹sittliche› Verfehlung begehen« ist »straucheln« zuerst durch die Lutherbibel üblich geworden.