Duden - Das Herkunftswörterbuch
Storch
Storch:Der altgerm. Vogelname mhd. storch‹e›, storc, ahd. stor‹a›h, niederl. mdal. stork, engl. stork, schwed. stork gehört zu der unter ↑ "starren" dargestellten idg. Wortgruppe. Näher verwandt sind die bei ↑ "stark" genannten germ. Verben für »steif werden, erstarren«; der Storch ist nach seinem steifen Gang als »Stelzer« benannt worden.
Die gleiche Vorstellung zeigen noch die ugs. Wendung »gehen wie der Storch im Salat« (1. Hälfte des 19. Jh.s) und das gleichfalls ugs. Verb storchen »steif gehen« (um 1900).
Storch:Der altgerm. Vogelname mhd. storch‹e›, storc, ahd. stor‹a›h, niederl. mdal. stork, engl. stork, schwed. stork gehört zu der unter ↑ "starren" dargestellten idg. Wortgruppe. Näher verwandt sind die bei ↑ "stark" genannten germ. Verben für »steif werden, erstarren«; der Storch ist nach seinem steifen Gang als »Stelzer« benannt worden.
Die gleiche Vorstellung zeigen noch die ugs. Wendung »gehen wie der Storch im Salat« (1. Hälfte des 19. Jh.s) und das gleichfalls ugs. Verb storchen »steif gehen« (um 1900).