Duden - Das Herkunftswörterbuch
stieren
stieren»starr, ausdruckslos blicken«: Das seit Ende des 18. Jh.s bezeugte, nur dt. Verb ist abgeleitet von dem Adjektiv stier »starr, ausdruckslos blickend« (17. Jh.). Dieses Adjektiv ist wahrscheinlich eine Umbildung des unter ↑ "stur" behandelten niederd. und niederl. Wortes unter dem Einfluss des Substantivs ↑ "Stier". Schon mniederl. stuur »streng, barsch« wird um 1600 im Sinne von »wild, drohend, nach Art eines Stieres blickend« verwendet.
stieren»starr, ausdruckslos blicken«: Das seit Ende des 18. Jh.s bezeugte, nur dt. Verb ist abgeleitet von dem Adjektiv stier »starr, ausdruckslos blickend« (17. Jh.). Dieses Adjektiv ist wahrscheinlich eine Umbildung des unter ↑ "stur" behandelten niederd. und niederl. Wortes unter dem Einfluss des Substantivs ↑ "Stier". Schon mniederl. stuur »streng, barsch« wird um 1600 im Sinne von »wild, drohend, nach Art eines Stieres blickend« verwendet.