Duden - Das Herkunftswörterbuch
Stewardess
Steward:Die Berufsbezeichnung für den offiziellen Betreuer von Passagieren auf Schiffen (später auch in Flugzeugen u. a.) wurde in der 1. Hälfte des 19. Jh.s aus dem Engl. übernommen. Engl. steward »Verwalter, Aufwärter, Steward« setzt aengl. stig-weard »Hauswart« fort (vgl. ↑ "Wart"). – Dazu die entsprechende weibliche Bezeichnung Stewardess (Ende des 19. Jh.s; aus engl. stewardess).
Steward:Die Berufsbezeichnung für den offiziellen Betreuer von Passagieren auf Schiffen (später auch in Flugzeugen u. a.) wurde in der 1. Hälfte des 19. Jh.s aus dem Engl. übernommen. Engl. steward »Verwalter, Aufwärter, Steward« setzt aengl. stig-weard »Hauswart« fort (vgl. ↑ "Wart"). – Dazu die entsprechende weibliche Bezeichnung Stewardess (Ende des 19. Jh.s; aus engl. stewardess).