Duden - Das Herkunftswörterbuch
stationär
Station»Haltestelle, Bahnhof; Haltepunkt; Aufenthalt; Bereich, Krankenhausabteilung; Ort, an dem sich eine technische Anlage befindet, Sende-, Beobachtungsstelle«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus lat. statio »das Stehen, das Stillstehen; Standort, Aufenthaltsort; Aufenthalt; Quartier, Bereich usw.« entlehnt, einer Substantivbildung zum Stamm von lat. stare (statum) »stehen« (vgl. ↑ "stabil"). – Abl. : stationär »an einem Standort verbleibend, ortsfest; den Aufenthalt und die Behandlung in einem Krankenhaus betreffend« (18. Jh.; nach frz. stationnaire, spätlat. stationarius »stillstehend; am Standort verbleibend; zum Standort gehörig«); stationieren »an bestimmten Plätzen aufstellen; Truppen an einen bestimmten Standort verlegen« (18. Jh.).
Station»Haltestelle, Bahnhof; Haltepunkt; Aufenthalt; Bereich, Krankenhausabteilung; Ort, an dem sich eine technische Anlage befindet, Sende-, Beobachtungsstelle«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus lat. statio »das Stehen, das Stillstehen; Standort, Aufenthaltsort; Aufenthalt; Quartier, Bereich usw.« entlehnt, einer Substantivbildung zum Stamm von lat. stare (statum) »stehen« (vgl. ↑ "stabil"). – Abl. : stationär »an einem Standort verbleibend, ortsfest; den Aufenthalt und die Behandlung in einem Krankenhaus betreffend« (18. Jh.; nach frz. stationnaire, spätlat. stationarius »stillstehend; am Standort verbleibend; zum Standort gehörig«); stationieren »an bestimmten Plätzen aufstellen; Truppen an einen bestimmten Standort verlegen« (18. Jh.).