Duden - Das Herkunftswörterbuch
spontan
spontan»aus eigenem innerem Antrieb, einer plötzlichen Eingebung folgend; unmittelbar; freiwillig; von selbst«: Das Adjektiv ist eine gelehrte Entlehnung des frühen 19. Jh.s aus spätlat. spontaneus »freiwillig; frei«. Dies ist eine Bildung zu lat. spons (spontis) »‹An›trieb, freier Wille«. – Spätlat. spontaneus liegt auch dem frz. Adjektiv spontané »spontan« zugrunde. Dessen substantivische Ableitung spontanéité wurde im 18. Jh. als Spontan‹e›ität »spontane Art, Handlung; Impulsivität« ins Dt. entlehnt. Wie das frz. Wort bedeutete es, besonders in der Fachsprache der Philosophie, ursprünglich auch »Selbstbestimmung; freie Willensäußerung«.
spontan»aus eigenem innerem Antrieb, einer plötzlichen Eingebung folgend; unmittelbar; freiwillig; von selbst«: Das Adjektiv ist eine gelehrte Entlehnung des frühen 19. Jh.s aus spätlat. spontaneus »freiwillig; frei«. Dies ist eine Bildung zu lat. spons (spontis) »‹An›trieb, freier Wille«. – Spätlat. spontaneus liegt auch dem frz. Adjektiv spontané »spontan« zugrunde. Dessen substantivische Ableitung spontanéité wurde im 18. Jh. als Spontan‹e›ität »spontane Art, Handlung; Impulsivität« ins Dt. entlehnt. Wie das frz. Wort bedeutete es, besonders in der Fachsprache der Philosophie, ursprünglich auch »Selbstbestimmung; freie Willensäußerung«.