Duden - Das Herkunftswörterbuch
Spesen
Spesen»Auslagen, Unkosten«: Das Fachwort der Kaufmannssprache wurde zu Beginn des 17. Jh.s aus gleichbed. it. spese, dem Plural von it. spesa »Ausgabe, Aufwand«, entlehnt. Das it. Wort seinerseits beruht auf gleichbed. lat. expensa (pecunia), das auch die Quelle für unser Lehnwort ↑ "Speise" ist. Über das zugrunde liegende Verb lat. ex-pendere »gegeneinander aufwägen, abwägen; auszahlen; (Geld) ausgeben« vgl. den Artikel ↑ "spenden".
Spesen»Auslagen, Unkosten«: Das Fachwort der Kaufmannssprache wurde zu Beginn des 17. Jh.s aus gleichbed. it. spese, dem Plural von it. spesa »Ausgabe, Aufwand«, entlehnt. Das it. Wort seinerseits beruht auf gleichbed. lat. expensa (pecunia), das auch die Quelle für unser Lehnwort ↑ "Speise" ist. Über das zugrunde liegende Verb lat. ex-pendere »gegeneinander aufwägen, abwägen; auszahlen; (Geld) ausgeben« vgl. den Artikel ↑ "spenden".