Duden - Das Herkunftswörterbuch
Spektakel
Spektakel:Lat. spectaculum »Schauspiel«, das von lat. spectare »schauen« abgeleitet ist (vgl. hierzu das Lehnwort ↑ "Spiegel"), gelangte im 16. Jh. als Fremdwort ins Deutsche (frühnhd. spectacul), ohne sich jedoch auf die Dauer in seiner eigentlichen Bedeutung neben der schon älteren dt. Bezeichnung »Schauspiel« halten zu können. Gleichwohl ging das Fremdwort als solches nicht unter.
Es entwickelte im 18. Jh. – besonders wohl unter dem Einfluss der Studentensprache – die Bedeutung »Lärm, Krach, Gepolter, lautes Sprechen und dgl.«. In diesem Sinne hat sich das Wort ugs. fest eingebürgert. Für den Genuswechsel (zum Maskulinum) war wohl entsprechend frz. le spectacle Vorbild.
Spektakel:Lat. spectaculum »Schauspiel«, das von lat. spectare »schauen« abgeleitet ist (vgl. hierzu das Lehnwort ↑ "Spiegel"), gelangte im 16. Jh. als Fremdwort ins Deutsche (frühnhd. spectacul), ohne sich jedoch auf die Dauer in seiner eigentlichen Bedeutung neben der schon älteren dt. Bezeichnung »Schauspiel« halten zu können. Gleichwohl ging das Fremdwort als solches nicht unter.
Es entwickelte im 18. Jh. – besonders wohl unter dem Einfluss der Studentensprache – die Bedeutung »Lärm, Krach, Gepolter, lautes Sprechen und dgl.«. In diesem Sinne hat sich das Wort ugs. fest eingebürgert. Für den Genuswechsel (zum Maskulinum) war wohl entsprechend frz. le spectacle Vorbild.