Duden - Das Herkunftswörterbuch
Spange
Spange:Das Substantiv mhd. spange, ahd. spanga bezeichnete ursprünglich die Halt gebenden Querbalken (Riegel) im Holzbau, dann auch Eisenbänder und Beschläge an Bauteilen und Waffen (dazu der Handwerkername ↑ "Spengler"). In mhd. Zeit übertrug man die Bezeichnung auf Schnallen und Armringe, auf die Heftnadeln zum Schließen der Kleidung und auf andere, oft als Schmuck gestaltete Stücke. Dem dt. Wort entsprechen niederl. spang »Spange« und schwed. spång »schmale Brücke, Steg«, vgl. auch das weitergebildete engl. spangle »Metallplättchen, Flitter«. Die germ. Wortgruppe gehört wahrscheinlich zu der unter ↑ "spannen" behandelten Sippe (beachte mnd. span‹n› und schwed. spänne »Spange«).
Spange:Das Substantiv mhd. spange, ahd. spanga bezeichnete ursprünglich die Halt gebenden Querbalken (Riegel) im Holzbau, dann auch Eisenbänder und Beschläge an Bauteilen und Waffen (dazu der Handwerkername ↑ "Spengler"). In mhd. Zeit übertrug man die Bezeichnung auf Schnallen und Armringe, auf die Heftnadeln zum Schließen der Kleidung und auf andere, oft als Schmuck gestaltete Stücke. Dem dt. Wort entsprechen niederl. spang »Spange« und schwed. spång »schmale Brücke, Steg«, vgl. auch das weitergebildete engl. spangle »Metallplättchen, Flitter«. Die germ. Wortgruppe gehört wahrscheinlich zu der unter ↑ "spannen" behandelten Sippe (beachte mnd. span‹n› und schwed. spänne »Spange«).