Duden - Das Herkunftswörterbuch
skaten
Skat:Das seit dem Ende des 18. Jh.s bekannte Kartenspiel ist nach den zwei beiseitegelegten Karten benannt, die der Solospieler in sein Blatt aufnehmen und gegen andere, schlechtere Karten austauschen darf. Quelle des Wortes ist it. scarto »das Wegwerfen der Karten; die abgelegten, gedrückten Karten«, das von it. scartare »Karten wegwerfen, ablegen« abgeleitet ist, einer Präfixbildung zu it. carta (< lat. charta) »Papier; Karte; Spielkarte« (vgl. das Lehnwort ↑ "Karte"). Die ursprüngliche Form des Lehnwortes ist in der in Tirol gebräuchlichen Zusammensetzung »Skartkarte« bewahrt. Die r-lose Form beruht auf Erleichterung der Konsonanz. – Abl. : skaten »Skat spielen« (19. Jh.).
Skat:Das seit dem Ende des 18. Jh.s bekannte Kartenspiel ist nach den zwei beiseitegelegten Karten benannt, die der Solospieler in sein Blatt aufnehmen und gegen andere, schlechtere Karten austauschen darf. Quelle des Wortes ist it. scarto »das Wegwerfen der Karten; die abgelegten, gedrückten Karten«, das von it. scartare »Karten wegwerfen, ablegen« abgeleitet ist, einer Präfixbildung zu it. carta (< lat. charta) »Papier; Karte; Spielkarte« (vgl. das Lehnwort ↑ "Karte"). Die ursprüngliche Form des Lehnwortes ist in der in Tirol gebräuchlichen Zusammensetzung »Skartkarte« bewahrt. Die r-lose Form beruht auf Erleichterung der Konsonanz. – Abl. : skaten »Skat spielen« (19. Jh.).