Duden - Das Herkunftswörterbuch
sexy
Sex»Geschlecht, Geschlechtstrieb; Erotik«: Das Wort wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. sex übernommen, das wie entsprechend frz. sexe auf lat. sexus »(männliches oder weibliches) Geschlecht« zurückgeht. Aus dem Engl.-Amerik. stammen auch die Zusammensetzung Sexappeal »erotische Anziehungskraft auf das andere Geschlecht« (20. Jh.; der zweite Bestandteil engl. appeal bedeutet »Appell; Anziehungskraft, Reiz«) sowie die substantivische Ableitung Sexismus »Haltung, Grundeinstellung, die darin besteht, jemanden aufgrund seines Geschlechts zu benachteiligen und zu diskriminieren; insbesondere das diskriminierende Verhalten Frauen gegenüber« (engl. sexism).
Ebenfalls engl. Herkunft ist das Adjektiv sexy ugs. für »erotisch-attraktiv« (engl. sexy). – Beachte in diesem Zusammenhang auch die Adjektive sexual und sexuell »geschlechtlich«, die spätlat. sexualis »zum Geschlecht gehörig« fortsetzen.
Sie erscheinen als Fremdwörter im 18. Jh., wobei Letzteres unmittelbar aus entsprechend frz. sexuel entlehnt ist. Dazu als nlat. Bildung das Substantiv Sexualität »Geschlechtsleben; geschlechtliches Verhalten« (19. Jh.).
Sex»Geschlecht, Geschlechtstrieb; Erotik«: Das Wort wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. sex übernommen, das wie entsprechend frz. sexe auf lat. sexus »(männliches oder weibliches) Geschlecht« zurückgeht. Aus dem Engl.-Amerik. stammen auch die Zusammensetzung Sexappeal »erotische Anziehungskraft auf das andere Geschlecht« (20. Jh.; der zweite Bestandteil engl. appeal bedeutet »Appell; Anziehungskraft, Reiz«) sowie die substantivische Ableitung Sexismus »Haltung, Grundeinstellung, die darin besteht, jemanden aufgrund seines Geschlechts zu benachteiligen und zu diskriminieren; insbesondere das diskriminierende Verhalten Frauen gegenüber« (engl. sexism).
Ebenfalls engl. Herkunft ist das Adjektiv sexy ugs. für »erotisch-attraktiv« (engl. sexy). – Beachte in diesem Zusammenhang auch die Adjektive sexual und sexuell »geschlechtlich«, die spätlat. sexualis »zum Geschlecht gehörig« fortsetzen.
Sie erscheinen als Fremdwörter im 18. Jh., wobei Letzteres unmittelbar aus entsprechend frz. sexuel entlehnt ist. Dazu als nlat. Bildung das Substantiv Sexualität »Geschlechtsleben; geschlechtliches Verhalten« (19. Jh.).