Duden - Das Herkunftswörterbuch
Schwindsucht
schwinden:Das starke Verb mhd. swinden, ahd. swintan »abnehmen, sich verzehren, vergehen«, aengl. swindan »abnehmen, schmachten« ist wahrscheinlich mit der slaw. Sippe von russ. vjanut᾿ »welken« verwandt. Zu »schwinden« gehören auch das Veranlassungswort mhd. swenden »schwinden machen, vertilgen; ausroden« (↑ "verschwenden"), die Weiterbildung ↑ "schwindeln" und die Substantivbildung Schwund »das Schwinden, Verringerung, Abnahme« (Anfang des 19. Jh.s). Völliges Vergehen drückt die Präfixbildung verschwinden (mhd. verswinden, ahd. farsuindan) aus; sie kann für »verzehrt, vernichtet werden« ebenso stehen wie für »außer Gebrauch kommen« und bloßes »unsichtbar werden«. Die Zusammensetzung Schwindsucht (spätmhd. swintsucht, Wiedergabe von griech. phthísis »das Schwinden, Auszehrung«) bezeichnete früher die Tuberkulose.
schwinden:Das starke Verb mhd. swinden, ahd. swintan »abnehmen, sich verzehren, vergehen«, aengl. swindan »abnehmen, schmachten« ist wahrscheinlich mit der slaw. Sippe von russ. vjanut᾿ »welken« verwandt. Zu »schwinden« gehören auch das Veranlassungswort mhd. swenden »schwinden machen, vertilgen; ausroden« (↑ "verschwenden"), die Weiterbildung ↑ "schwindeln" und die Substantivbildung Schwund »das Schwinden, Verringerung, Abnahme« (Anfang des 19. Jh.s). Völliges Vergehen drückt die Präfixbildung verschwinden (mhd. verswinden, ahd. farsuindan) aus; sie kann für »verzehrt, vernichtet werden« ebenso stehen wie für »außer Gebrauch kommen« und bloßes »unsichtbar werden«. Die Zusammensetzung Schwindsucht (spätmhd. swintsucht, Wiedergabe von griech. phthísis »das Schwinden, Auszehrung«) bezeichnete früher die Tuberkulose.