Duden - Das Herkunftswörterbuch
Schwellenangst
Schwellenangst»Hemmung eines potenziellen Käufers, eine Ladenschwelle zu überschreiten«: Der besonders in der Werbepsychologie verwendete Fachausdruck ist eine in der 2. Hälfte des 20. Jh.s gebildete Lehnübersetzung von gleichbedeutend niederl. drempelvrees (aus niederl. drempel »Schwelle« und vrees »Furcht«).
Schwellenangst»Hemmung eines potenziellen Käufers, eine Ladenschwelle zu überschreiten«: Der besonders in der Werbepsychologie verwendete Fachausdruck ist eine in der 2. Hälfte des 20. Jh.s gebildete Lehnübersetzung von gleichbedeutend niederl. drempelvrees (aus niederl. drempel »Schwelle« und vrees »Furcht«).