Duden - Das Herkunftswörterbuch
schwelgen
schwelgen:Das altgerm. , auch im Dt. früher starke Verb bedeutet eigentlich »‹ver›schlucken, schlingen« (so in mhd. swelgen, ahd. swelgan und heute noch in niederl. zwelgen, engl. to swallow, schwed. svälja).
Es ist verwandt mit mhd. swalch, schwed. svalg »Schlund«, mnd. swellen »üppig leben«, engl. to swill »verschlingen, gierig trinken« u. a. germ. Wörtern. Besonders in frühnhd. Zeit entwickelte »schwelgen« die Bedeutung »unmäßig essen und trinken« (schon mhd. swelgen bedeutete auch »saufen«). Daraus entstand im 18. Jh. der heutige Sinn »üppig leben; übermäßig genießen«.
schwelgen:Das altgerm. , auch im Dt. früher starke Verb bedeutet eigentlich »‹ver›schlucken, schlingen« (so in mhd. swelgen, ahd. swelgan und heute noch in niederl. zwelgen, engl. to swallow, schwed. svälja).
Es ist verwandt mit mhd. swalch, schwed. svalg »Schlund«, mnd. swellen »üppig leben«, engl. to swill »verschlingen, gierig trinken« u. a. germ. Wörtern. Besonders in frühnhd. Zeit entwickelte »schwelgen« die Bedeutung »unmäßig essen und trinken« (schon mhd. swelgen bedeutete auch »saufen«). Daraus entstand im 18. Jh. der heutige Sinn »üppig leben; übermäßig genießen«.