Duden - Das Herkunftswörterbuch
schütten
schütten:Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Verb mhd. schüt‹t›en, ahd. scutten, niederl. schudden »schütteln« steht im Ablaut zu aengl. scūdan »eilen« und ist mit der baltoslaw. Sippe von russ. skitat'sja »umherirren, -streichen« verwandt. Die Grundbedeutung hat sich schon in mhd. Zeit weiterentwickelt zu »ausgießen, aufhäufen, anschwemmen«. Die alte Bedeutung setzt im Nhd. nur die Intensivbildung ↑ "schütteln" fort.
Eine andere Weiterbildung ist schüttern »beben« (16. Jh.; dazu ↑ "schaudern", ↑ "erschüttern"). Siehe auch die Artikel ↑ "Schutt" und ↑ "Schotter".
schütten:Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Verb mhd. schüt‹t›en, ahd. scutten, niederl. schudden »schütteln« steht im Ablaut zu aengl. scūdan »eilen« und ist mit der baltoslaw. Sippe von russ. skitat'sja »umherirren, -streichen« verwandt. Die Grundbedeutung hat sich schon in mhd. Zeit weiterentwickelt zu »ausgießen, aufhäufen, anschwemmen«. Die alte Bedeutung setzt im Nhd. nur die Intensivbildung ↑ "schütteln" fort.
Eine andere Weiterbildung ist schüttern »beben« (16. Jh.; dazu ↑ "schaudern", ↑ "erschüttern"). Siehe auch die Artikel ↑ "Schutt" und ↑ "Schotter".