Duden - Das Herkunftswörterbuch
schüchtern
schüchtern:Das erst im 16. Jh. als schüchter, schuchter‹n› »scheu gemacht, ängstlich« aus dem Mnd. ins Hochd. übernommene Adjektiv wurde ursprünglich von Tieren gesagt. Voraus liegt das Verb mnd. schüchteren »verscheuchen; scheu weglaufen«, eine Weiterbildung von »scheu‹ch›en« (vgl. ↑ "scheu"; ähnlich aengl. ā-scyhtan »vertreiben«). Dieses Verb lebt nhd. nur noch in einschüchtern und dem 2. Partizip verschüchtert.
schüchtern:Das erst im 16. Jh. als schüchter, schuchter‹n› »scheu gemacht, ängstlich« aus dem Mnd. ins Hochd. übernommene Adjektiv wurde ursprünglich von Tieren gesagt. Voraus liegt das Verb mnd. schüchteren »verscheuchen; scheu weglaufen«, eine Weiterbildung von »scheu‹ch›en« (vgl. ↑ "scheu"; ähnlich aengl. ā-scyhtan »vertreiben«). Dieses Verb lebt nhd. nur noch in einschüchtern und dem 2. Partizip verschüchtert.