Duden - Das Herkunftswörterbuch
Schilf
Schilf:Die besonders mitteld. Bezeichnung des Wassergrases (sonst Rohr, Ried, auch Binse genannt) ist früh aus dem Lat. entlehnt worden: Mhd. schilf, ahd. sciluf gehen auf lat. scirpus »Binse« zurück, wobei ähnlich wie in den Lehnwörtern »Maulbeere« und »Pflaume« r zu l gewandelt wurde. Den Anlass zur Entlehnung mögen die römischen Flechtarbeiten aus Binsen gegeben haben.
Schilf:Die besonders mitteld. Bezeichnung des Wassergrases (sonst Rohr, Ried, auch Binse genannt) ist früh aus dem Lat. entlehnt worden: Mhd. schilf, ahd. sciluf gehen auf lat. scirpus »Binse« zurück, wobei ähnlich wie in den Lehnwörtern »Maulbeere« und »Pflaume« r zu l gewandelt wurde. Den Anlass zur Entlehnung mögen die römischen Flechtarbeiten aus Binsen gegeben haben.