Duden - Das Herkunftswörterbuch
Schierlingsbecher
Schierling:Der Name der Pflanze (mhd. scherlinc, schirlinc, ahd. scer‹i›linc) geht auf älter bezeugtes ahd. , asächs. scerning zurück und gehört wahrscheinlich zu einem im Hochd. untergegangenen Wort für »Mist« (mnd. scharn; vgl. ↑ "Harn"); beachte niederd. mdal. Scharnpīpen, dän. skarntyde »Schierling« (die zweiten Bestandteile bezeichnen das länglich-röhrenförmige Aussehen des Pflanzenstängels). Die Pflanze wächst vorwiegend bei Dunghaufen, an Hecken und Gräben. Sie enthält ein Gift, das im antiken Athen einem Trank beigemischt wurde, der einem zum Tode Verurteilten gereicht wurde. Mit einem solchen Schierlingsbecher wurde auch Sokrates hingerichtet.
Schierling:Der Name der Pflanze (mhd. scherlinc, schirlinc, ahd. scer‹i›linc) geht auf älter bezeugtes ahd. , asächs. scerning zurück und gehört wahrscheinlich zu einem im Hochd. untergegangenen Wort für »Mist« (mnd. scharn; vgl. ↑ "Harn"); beachte niederd. mdal. Scharnpīpen, dän. skarntyde »Schierling« (die zweiten Bestandteile bezeichnen das länglich-röhrenförmige Aussehen des Pflanzenstängels). Die Pflanze wächst vorwiegend bei Dunghaufen, an Hecken und Gräben. Sie enthält ein Gift, das im antiken Athen einem Trank beigemischt wurde, der einem zum Tode Verurteilten gereicht wurde. Mit einem solchen Schierlingsbecher wurde auch Sokrates hingerichtet.