Duden - Das Herkunftswörterbuch
Schaufel
Schaufel:Die germ. Bezeichnungen des Geräts gehören (wie gleichbed. ↑ "Schippe") zu dem unter ↑ "schieben" behandelten Verb. Mhd. schūvel, ahd. scūvala, mit kurzem Vokal niederl. schoffel, engl. shovel, schwed. skovel sind mit dem germ. l-Suffix der Gerätenamen gebildet. In der Jägersprache heißen die Geweihe von Elch- und Damwild »Schaufeln«.
Schaufel:Die germ. Bezeichnungen des Geräts gehören (wie gleichbed. ↑ "Schippe") zu dem unter ↑ "schieben" behandelten Verb. Mhd. schūvel, ahd. scūvala, mit kurzem Vokal niederl. schoffel, engl. shovel, schwed. skovel sind mit dem germ. l-Suffix der Gerätenamen gebildet. In der Jägersprache heißen die Geweihe von Elch- und Damwild »Schaufeln«.