Duden - Das Herkunftswörterbuch
Schandmaul
Schande:Das altgerm. Wort mhd. schande, ahd. scanta, got. skanda, niederl. schande, aengl. scand ist eine Ableitung vom Stamm des unter ↑ "Scham" behandelten Substantivs, wobei -md- zu -nd- angeglichen wurde. Schon ahd. ist »zuschanden werden« für »beschämt, enttäuscht werden«, später mit der Bedeutung »verderben, vernichten« (z. B. »ein Pferd zuschanden reiten«; eigentlich erstarrter Plural von »Schande«). – Abl. : schänden »in Schande bringen« (mhd. schenten, ahd. scenten; mdal. auch für »schimpfen«, eigentlich »erfolglos schänden«; dazu ugs. Schandmaul); schandbar »abscheulich« (mhd. schandebæ̅re); schändlich »abscheulich, niederträchtig; unerhört, überaus schlimm« (mhd. schantlich, schentlich, ahd. scantlīh).
Schande:Das altgerm. Wort mhd. schande, ahd. scanta, got. skanda, niederl. schande, aengl. scand ist eine Ableitung vom Stamm des unter ↑ "Scham" behandelten Substantivs, wobei -md- zu -nd- angeglichen wurde. Schon ahd. ist »zuschanden werden« für »beschämt, enttäuscht werden«, später mit der Bedeutung »verderben, vernichten« (z. B. »ein Pferd zuschanden reiten«; eigentlich erstarrter Plural von »Schande«). – Abl. : schänden »in Schande bringen« (mhd. schenten, ahd. scenten; mdal. auch für »schimpfen«, eigentlich »erfolglos schänden«; dazu ugs. Schandmaul); schandbar »abscheulich« (mhd. schandebæ̅re); schändlich »abscheulich, niederträchtig; unerhört, überaus schlimm« (mhd. schantlich, schentlich, ahd. scantlīh).