Duden - Das Herkunftswörterbuch
Sage
Sage:Das westgerm. Substantiv mhd. sage, ahd. saga, niederl. (hochd. beeinflusst) sage, aengl. sagu (engl. saw »Redensart, Spruch«) ist eine Bildung zu dem unter ↑ "sagen" behandelten Verb und bedeutet eigentlich »Gesagtes«. Es wurde in den älteren Sprachzuständen im Sinne von »Rede, Bericht, Erzählung, Gerücht« gebraucht, vgl. das anders gebildete aisl. saga »Erzählung, Bericht« (beachte dazu Saga als fachsprachliche Bezeichnung für die altisländische oder altnorwegische Prosaerzählung). – Die heute übliche Verwendung von »Sage« als Bezeichnung für eine Prosaerzählung über Begebenheiten, die geschichtlich nicht beglaubigt sind, setzte sich im 18. Jh. durch.
Sage:Das westgerm. Substantiv mhd. sage, ahd. saga, niederl. (hochd. beeinflusst) sage, aengl. sagu (engl. saw »Redensart, Spruch«) ist eine Bildung zu dem unter ↑ "sagen" behandelten Verb und bedeutet eigentlich »Gesagtes«. Es wurde in den älteren Sprachzuständen im Sinne von »Rede, Bericht, Erzählung, Gerücht« gebraucht, vgl. das anders gebildete aisl. saga »Erzählung, Bericht« (beachte dazu Saga als fachsprachliche Bezeichnung für die altisländische oder altnorwegische Prosaerzählung). – Die heute übliche Verwendung von »Sage« als Bezeichnung für eine Prosaerzählung über Begebenheiten, die geschichtlich nicht beglaubigt sind, setzte sich im 18. Jh. durch.