Duden - Das Herkunftswörterbuch
Saal
Saal:Mhd., ahd. sal »Halle, Saal; Wohnung, Gebäude; Tempel, Kirche«, niederl. zaal »Saal«, aengl. sæl, sele »Zimmer, Wohnung; Halle, Saal; Gebäude; Palast«, aisl. salr »Gebäude; Saal« (schwed. sal »Saal; Speisezimmer«) gehen zurück auf germ. * salaz, -iz (* sali-), das das aus einem Raum bestehende Haus der Germanen bezeichnete. Dazu stellen sich im germ. Sprachbereich z. B. die Bildungen got. saljan »Herberge finden, bleiben«, saliÞwōs (Plural) »Herberge; Speiseraum«, ahd. selida, mhd. selde »Wohnung, Haus, Unterkunft«. Eine nur dt. Bildung ist das unter ↑ "Geselle" (eigentlich »der mit jemandem denselben Wohnraum teilt«) behandelte Wort. Die germ. Bezeichnung des Einraumhauses drang auch in die roman. Sprachen, vgl. frz. salle »Saal; Zimmer«, it. sala »Saal«, salone »großer Saal« (↑ "Salon"). – Außergerm. verwandt ist die baltoslaw. Sippe von russ. selo »Acker; Dorf«. Die germ. und baltoslaw. Wörter bezeichneten ursprünglich den eingehegten, durch Flechtwerk oder Zäune geschützten Wohn- und Siedlungsraum.
Saal:Mhd., ahd. sal »Halle, Saal; Wohnung, Gebäude; Tempel, Kirche«, niederl. zaal »Saal«, aengl. sæl, sele »Zimmer, Wohnung; Halle, Saal; Gebäude; Palast«, aisl. salr »Gebäude; Saal« (schwed. sal »Saal; Speisezimmer«) gehen zurück auf germ. * salaz, -iz (* sali-), das das aus einem Raum bestehende Haus der Germanen bezeichnete. Dazu stellen sich im germ. Sprachbereich z. B. die Bildungen got. saljan »Herberge finden, bleiben«, saliÞwōs (Plural) »Herberge; Speiseraum«, ahd. selida, mhd. selde »Wohnung, Haus, Unterkunft«. Eine nur dt. Bildung ist das unter ↑ "Geselle" (eigentlich »der mit jemandem denselben Wohnraum teilt«) behandelte Wort. Die germ. Bezeichnung des Einraumhauses drang auch in die roman. Sprachen, vgl. frz. salle »Saal; Zimmer«, it. sala »Saal«, salone »großer Saal« (↑ "Salon"). – Außergerm. verwandt ist die baltoslaw. Sippe von russ. selo »Acker; Dorf«. Die germ. und baltoslaw. Wörter bezeichneten ursprünglich den eingehegten, durch Flechtwerk oder Zäune geschützten Wohn- und Siedlungsraum.