Duden - Das Herkunftswörterbuch
Raumsonde
Sonde:Das seit dem Anfang des 18. Jh.s bezeugte Fremdwort erscheint zuerst einerseits mit einer eigentlichen Bedeutung »Lot, Senkblei«, andererseits als medizinischer Terminus zur Bezeichnung eines stab- oder schlauchförmigen Instrumentes, das der Arzt zu diagnostischen und therapeutischen Zwecken in Körperöffnungen oder Hohlorgane einführt.
Im letzteren Sinne spielt das Wort heute eine wichtige Rolle. Daneben wird es aber auch vielfach übertragen im Bereich der Technik gebraucht (beachte z. B. die bergmännische Bedeutung »Erdbohrer« sowie die Zusammensetzung Raumsonde »unbemannter Flugkörper für wissenschaftliche Messungen im Weltraum« ‹20. Jh.›). Das Wort ist in allen Bedeutungen aus entsprechend frz. sonde entlehnt, dessen weitere Herkunft nicht gesichert ist. Neben dem Substantiv findet sich das Verb sondieren »mit einer Sonde untersuchen; (allgemein übertragen:) vorsichtig erkunden, vorfühlen, ausforschen«, das aus entsprechend frz. sonder bereits im 17. Jh. entlehnt wurde.
Sonde:Das seit dem Anfang des 18. Jh.s bezeugte Fremdwort erscheint zuerst einerseits mit einer eigentlichen Bedeutung »Lot, Senkblei«, andererseits als medizinischer Terminus zur Bezeichnung eines stab- oder schlauchförmigen Instrumentes, das der Arzt zu diagnostischen und therapeutischen Zwecken in Körperöffnungen oder Hohlorgane einführt.
Im letzteren Sinne spielt das Wort heute eine wichtige Rolle. Daneben wird es aber auch vielfach übertragen im Bereich der Technik gebraucht (beachte z. B. die bergmännische Bedeutung »Erdbohrer« sowie die Zusammensetzung Raumsonde »unbemannter Flugkörper für wissenschaftliche Messungen im Weltraum« ‹20. Jh.›). Das Wort ist in allen Bedeutungen aus entsprechend frz. sonde entlehnt, dessen weitere Herkunft nicht gesichert ist. Neben dem Substantiv findet sich das Verb sondieren »mit einer Sonde untersuchen; (allgemein übertragen:) vorsichtig erkunden, vorfühlen, ausforschen«, das aus entsprechend frz. sonder bereits im 17. Jh. entlehnt wurde.