Duden - Das Herkunftswörterbuch
Rute
Rute:Mhd. ruote »Gerte; Zucht-, Zauber-, Wünschelrute; Stab; Stange; Messstange; Ruder‹stange›«, ahd. ruota »Gerte; Stange; Messstange«, niederl. roe‹de› »Gerte, Rute; Stange«, engl. rood »Rute«, aisl. rođa »Rute, Stange, Kreuz« sind vermutlich verwandt mit der slaw. Wortgruppe von russ. ratovišče »Lanzenschaft«. Die weiteren Beziehungen sind dunkel. – Heute bezeichnet »Rute« häufig speziell das Züchtigungswerkzeug, weidmännisch den Schwanz des Haarraubwildes und den Penis des Schalenwildes. Als Maßbezeichnung ist »Rute« veraltet. Siehe auch die Artikel ↑ "Spießrute" und ↑ "Wünschelrute".
Rute:Mhd. ruote »Gerte; Zucht-, Zauber-, Wünschelrute; Stab; Stange; Messstange; Ruder‹stange›«, ahd. ruota »Gerte; Stange; Messstange«, niederl. roe‹de› »Gerte, Rute; Stange«, engl. rood »Rute«, aisl. rođa »Rute, Stange, Kreuz« sind vermutlich verwandt mit der slaw. Wortgruppe von russ. ratovišče »Lanzenschaft«. Die weiteren Beziehungen sind dunkel. – Heute bezeichnet »Rute« häufig speziell das Züchtigungswerkzeug, weidmännisch den Schwanz des Haarraubwildes und den Penis des Schalenwildes. Als Maßbezeichnung ist »Rute« veraltet. Siehe auch die Artikel ↑ "Spießrute" und ↑ "Wünschelrute".