Duden - Das Herkunftswörterbuch
Routine
Route»Reiseweg; Weg‹strecke›; Marschrichtung«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. route übernommen, das auf vlat. (via) rupta »gebrochener (= gebahnter) Weg« zurückgeht. Über das zugrunde liegende lat. Verb rumpere (ruptum) »‹zer›brechen« vgl. den Artikel ↑ "Rotte". – Dazu: Routine »‹handwerksmäßige› Gewandtheit, Fertigkeit, Übung, Erfahrenheit« (18. Jh.; aus gleichbed. frz. routine, das als Ableitung von frz. route eigentlich etwa »Wegerfahrung« bedeutet).
Route»Reiseweg; Weg‹strecke›; Marschrichtung«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. route übernommen, das auf vlat. (via) rupta »gebrochener (= gebahnter) Weg« zurückgeht. Über das zugrunde liegende lat. Verb rumpere (ruptum) »‹zer›brechen« vgl. den Artikel ↑ "Rotte". – Dazu: Routine »‹handwerksmäßige› Gewandtheit, Fertigkeit, Übung, Erfahrenheit« (18. Jh.; aus gleichbed. frz. routine, das als Ableitung von frz. route eigentlich etwa »Wegerfahrung« bedeutet).