Duden - Das Herkunftswörterbuch
resümieren
resümieren»zusammenfassen«: Das Verb wurde im 18./19. Jh. aus gleichbed. frz. résumer entlehnt, das auf lat. re-sumere »wieder ‹vor›nehmen; wiederholen« zurückgeht. Dies ist eine Bildung aus lat. re- »zurück, wieder« (vgl. ↑ "re...", ↑ "Re...") und lat. sumere »‹an sich› nehmen« (vermutlich entstanden aus * subs-emere; zu lat. emere »nehmen«, vgl. hierüber den Artikel ↑ "Exempel").
resümieren»zusammenfassen«: Das Verb wurde im 18./19. Jh. aus gleichbed. frz. résumer entlehnt, das auf lat. re-sumere »wieder ‹vor›nehmen; wiederholen« zurückgeht. Dies ist eine Bildung aus lat. re- »zurück, wieder« (vgl. ↑ "re...", ↑ "Re...") und lat. sumere »‹an sich› nehmen« (vermutlich entstanden aus * subs-emere; zu lat. emere »nehmen«, vgl. hierüber den Artikel ↑ "Exempel").