Duden - Das Herkunftswörterbuch
Resonanz
Resonanz»Widerhall; Mitschwingen, Mittönen«, beachte besonders die Zusammensetzung »Resonanzboden«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus spätlat. resonantia »Widerschall, Widerhall« entlehnt. Dies gehört zu lat. re-sonare »wieder ertönen; widerhallen«, einer Bildung aus lat. re- »zurück, wieder« (vgl. ↑ "re...", ↑ "Re...") und lat. sonare »tönen, hallen« (vgl. den Artikel ↑ "sonor"). – Der übertragene Gebrauch von »Resonanz« im Sinne von »Anklang, Verständnis, Wirkung« erfolgte im 17. Jh. unter Einwirkung von entsprechend frz. résonance.
Resonanz»Widerhall; Mitschwingen, Mittönen«, beachte besonders die Zusammensetzung »Resonanzboden«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus spätlat. resonantia »Widerschall, Widerhall« entlehnt. Dies gehört zu lat. re-sonare »wieder ertönen; widerhallen«, einer Bildung aus lat. re- »zurück, wieder« (vgl. ↑ "re...", ↑ "Re...") und lat. sonare »tönen, hallen« (vgl. den Artikel ↑ "sonor"). – Der übertragene Gebrauch von »Resonanz« im Sinne von »Anklang, Verständnis, Wirkung« erfolgte im 17. Jh. unter Einwirkung von entsprechend frz. résonance.