Duden - Das Herkunftswörterbuch
Rendite
Rendite:Die Bezeichnung für »jährlicher Ertrag einer Kapitalanlage« wurde in der 1. Hälfte des 20. Jh.s aus it. rendita »Ertrag, Einkommen« entlehnt. Dies ist das substantivierte Part. Perf. von it. rendere »zurückerstatten, bezahlen«, das über mlat. -roman. rendere auf lat. reddere »zurückgeben, erstatten« (vgl. ↑ "Rente") zurückgeht.
Rendite:Die Bezeichnung für »jährlicher Ertrag einer Kapitalanlage« wurde in der 1. Hälfte des 20. Jh.s aus it. rendita »Ertrag, Einkommen« entlehnt. Dies ist das substantivierte Part. Perf. von it. rendere »zurückerstatten, bezahlen«, das über mlat. -roman. rendere auf lat. reddere »zurückgeben, erstatten« (vgl. ↑ "Rente") zurückgeht.