Duden - Das Herkunftswörterbuch
recherchieren
recherchieren»untersuchen, nachforschen, erkunden, ermitteln«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. rechercher entlehnt, einer Bildung aus dem Präfix frz. re- »zurück, wieder« (< lat. re-, ↑ "re...", ↑ "Re...") und frz. chercher (afrz. cercher) »suchen, forschen«. Dies geht zurück auf spätlat. circare »umkreisen, durchwandern, durchstreifen«, das von lat. circus »Kreis; Kreisbahn« (vgl. ↑ "Zirkus") bzw. von dem adverbiellen Akkusativ lat. circum »ringsumher, ringsum« abgeleitet ist.
recherchieren»untersuchen, nachforschen, erkunden, ermitteln«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. rechercher entlehnt, einer Bildung aus dem Präfix frz. re- »zurück, wieder« (< lat. re-, ↑ "re...", ↑ "Re...") und frz. chercher (afrz. cercher) »suchen, forschen«. Dies geht zurück auf spätlat. circare »umkreisen, durchwandern, durchstreifen«, das von lat. circus »Kreis; Kreisbahn« (vgl. ↑ "Zirkus") bzw. von dem adverbiellen Akkusativ lat. circum »ringsumher, ringsum« abgeleitet ist.