Duden - Das Herkunftswörterbuch
rasant
rasant:Das seit dem 18. Jh. bezeugte Adjektiv bedeutete zunächst »sehr flach, gestreckt (insbesondere von der Flugbahn eines Geschosses)«. Es ist entlehnt aus frz. rasant »bestreichend, den Erdboden streifend«, dem adjektivisch gebrauchten Part. Präs. von frz. raser »scheren, rasieren« (vgl. ↑ "rasieren") in dessen Bedeutung »darüber hinstreichen, streifen; schleifen«. In der dt. Umgangssprache entwickelte »rasant« durch volksetymologische Anlehnung an das Verb ↑ "rasen" die neue Bedeutung »sehr schnell, rasend; schnittig; rassig, attraktiv; fabelhaft, großartig«.
rasant:Das seit dem 18. Jh. bezeugte Adjektiv bedeutete zunächst »sehr flach, gestreckt (insbesondere von der Flugbahn eines Geschosses)«. Es ist entlehnt aus frz. rasant »bestreichend, den Erdboden streifend«, dem adjektivisch gebrauchten Part. Präs. von frz. raser »scheren, rasieren« (vgl. ↑ "rasieren") in dessen Bedeutung »darüber hinstreichen, streifen; schleifen«. In der dt. Umgangssprache entwickelte »rasant« durch volksetymologische Anlehnung an das Verb ↑ "rasen" die neue Bedeutung »sehr schnell, rasend; schnittig; rassig, attraktiv; fabelhaft, großartig«.