Duden - Das Herkunftswörterbuch
Raps
Raps:Der seit dem 18. Jh. bezeugte Name der Nutzpflanze ist gekürzt aus nordd. Rapsaat (niederd. rapsād, vgl. niederl. raapzaad »Raps« und engl. rape-seed »Raps‹samen›«) nach lat. semen rapicium (lat. rapicium »von Rüben, Rüben-«, zu lat. rapa »Rübe«, vgl. ↑ "Rübe"). Beachte dazu den Pflanzennamen »Rübsen«, der aus »Rübsamen« gekürzt ist. – Die Kohlpflanze ist so benannt, weil sie hauptsächlich wegen der ölhaltigen Samen angebaut wird.
Raps:Der seit dem 18. Jh. bezeugte Name der Nutzpflanze ist gekürzt aus nordd. Rapsaat (niederd. rapsād, vgl. niederl. raapzaad »Raps« und engl. rape-seed »Raps‹samen›«) nach lat. semen rapicium (lat. rapicium »von Rüben, Rüben-«, zu lat. rapa »Rübe«, vgl. ↑ "Rübe"). Beachte dazu den Pflanzennamen »Rübsen«, der aus »Rübsamen« gekürzt ist. – Die Kohlpflanze ist so benannt, weil sie hauptsächlich wegen der ölhaltigen Samen angebaut wird.