Duden - Das Herkunftswörterbuch
Quote
Quote»Anteil«: Das Fremdwort wurde um 1600 aus gleichbed. mlat. quota (pars) entlehnt. Zugrunde liegt lat. quotus »der Wievielte?«, das zu lat. quot »wie viele?« gehört. – Gleichen Ausgangspunkt (lat. quot) hat Quotient »Ergebnis einer Division« (15. Jh.), das aus lat. quotiens »wie oft?, wievielmal?« substantiviert ist (gemeint ist hier, mit »wievielmal« eine Zahl durch eine andere teilbar ist).
Quote»Anteil«: Das Fremdwort wurde um 1600 aus gleichbed. mlat. quota (pars) entlehnt. Zugrunde liegt lat. quotus »der Wievielte?«, das zu lat. quot »wie viele?« gehört. – Gleichen Ausgangspunkt (lat. quot) hat Quotient »Ergebnis einer Division« (15. Jh.), das aus lat. quotiens »wie oft?, wievielmal?« substantiviert ist (gemeint ist hier, mit »wievielmal« eine Zahl durch eine andere teilbar ist).