Duden - Das Herkunftswörterbuch
Quitte
Quitte:Der Name des zu den Rosengewächsen gehörenden, in Transkaukasien beheimateten Baumes und seiner apfel- oder birnenförmigen Frucht (mhd. quiten, ahd. qitina) geht auf vlat. quidonea zurück, das für lat. cydonea (mala) »Quittenäpfel« (= lat. cotonea ‹mala›) steht. Die lat. Wörter selbst beruhen auf gleichbed. griech. kydō̓nia (mēla). Das Wort ist wohl kleinasiatischen Ursprungs und wurde im Griech. volksetymologisch auf den Namen der antiken Stadt Kydōnía (auf Kreta) bezogen.
Quitte:Der Name des zu den Rosengewächsen gehörenden, in Transkaukasien beheimateten Baumes und seiner apfel- oder birnenförmigen Frucht (mhd. quiten, ahd. qitina) geht auf vlat. quidonea zurück, das für lat. cydonea (mala) »Quittenäpfel« (= lat. cotonea ‹mala›) steht. Die lat. Wörter selbst beruhen auf gleichbed. griech. kydō̓nia (mēla). Das Wort ist wohl kleinasiatischen Ursprungs und wurde im Griech. volksetymologisch auf den Namen der antiken Stadt Kydōnía (auf Kreta) bezogen.