Duden - Das Herkunftswörterbuch
Quickborn
quicklebendig:Die junge Zusammensetzung enthält als Bestimmungswort die landsch. (niederd. ) Form von nhd. ↑ "keck", beachte »erquicken« und »verquicken« sowie die Nebenform »queck« in »Quecksilber« (s. diese Artikel). In »quicklebendig« ist »quick« »lebhaft, munter, frisch« lediglich verstärkend, während in den veralteten Zusammensetzungen Quickborn »Jungbrunnen« und Quicksand »Triebsand, Flugsand« die eigentliche Bedeutung bewahrt ist.
quicklebendig:Die junge Zusammensetzung enthält als Bestimmungswort die landsch. (niederd. ) Form von nhd. ↑ "keck", beachte »erquicken« und »verquicken« sowie die Nebenform »queck« in »Quecksilber« (s. diese Artikel). In »quicklebendig« ist »quick« »lebhaft, munter, frisch« lediglich verstärkend, während in den veralteten Zusammensetzungen Quickborn »Jungbrunnen« und Quicksand »Triebsand, Flugsand« die eigentliche Bedeutung bewahrt ist.