Duden - Das Herkunftswörterbuch
querulieren
Querulant:Der seit dem 18. Jh. bezeugte Ausdruck für »Nörgler, Besserwisser« ist eigentlich eine nlat. Substantivierung des Part. Präs. von lat. querelari »klagen« und bedeutet demnach »Klagender«. Aus lat. querelari, das mit lat. querulus »klagend« und lat. querel‹l›a »Klage« (vgl. ↑ "Querele") zu lat. queri »‹be›klagen« gehört, ist unser Verb querulieren »nörgeln, klagen, sich beschweren« (um 1600) entlehnt.
Querulant:Der seit dem 18. Jh. bezeugte Ausdruck für »Nörgler, Besserwisser« ist eigentlich eine nlat. Substantivierung des Part. Präs. von lat. querelari »klagen« und bedeutet demnach »Klagender«. Aus lat. querelari, das mit lat. querulus »klagend« und lat. querel‹l›a »Klage« (vgl. ↑ "Querele") zu lat. queri »‹be›klagen« gehört, ist unser Verb querulieren »nörgeln, klagen, sich beschweren« (um 1600) entlehnt.