Duden - Das Herkunftswörterbuch
prüde
prüde»sehr empfindlich und engherzig hinsichtlich Sitte und Moral; zimperlich; spröde«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. prude entlehnt, das seinerseits zu frz. preux (afrz. prod) »tüchtig, tapfer« gehört und sich vermutlich aus einer Fügung * prudefemme (afrz. prode femme) »ehrbare Frau« herausgelöst hat (beachte entsprechend frz. prud'- homme »Ehrenmann«).
prüde»sehr empfindlich und engherzig hinsichtlich Sitte und Moral; zimperlich; spröde«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. prude entlehnt, das seinerseits zu frz. preux (afrz. prod) »tüchtig, tapfer« gehört und sich vermutlich aus einer Fügung * prudefemme (afrz. prode femme) »ehrbare Frau« herausgelöst hat (beachte entsprechend frz. prud'- homme »Ehrenmann«).